Glossary entry (derived from question below)
español term or phrase:
agilidad de pago
inglés translation:
payment readiness/payment turnaround time
Added to glossary by
MJ Barber
Nov 21, 2004 17:25
19 yrs ago
10 viewers *
español term
agilidad de pago
español al inglés
Negocios/Finanzas
Negocios / Comercio (general)
sale agreement
aunque ha mejorado su situación financiera ultimamente, en la actualidad sigue con dificultades en la compra de sus tránsitos, por carecer de la suficiente agilidad de pago ...
I've a feeling this is actually quite easy, but I've gone blank
I've a feeling this is actually quite easy, but I've gone blank
Proposed translations
(inglés)
| 4 | payment readiness/payment turnaround time |
Luis Rey Ballesteros (Luiroi)
|
| 5 | promptness / speediness |
Xenia Wong
|
Proposed translations
1 hora
Luis Rey Ballesteros (Luiroi)
Native in español
Specializes in field
Quality Above All...Calidad Sobre Todo
Native in: español 
Works in: español al inglés, inglés al español
Related KudoZ points
:
86
Selected
payment readiness/payment turnaround time
Two possibilities... Regards!
... company's reaction; Assessing a company's payment readiness; Measuring solvency:
leverage ratios versus cash flow tools; Understanding ...
www.fitchtraining.com/fitchtraining/ course/show_course.xsql?COURSE=26 - 13k - En caché - Páginas similares
Parasol IT - [ Traduzca esta página ]
... We pay every day so payment turnaround time is minimised and we guarantee
to process it within 2 working days of identified receipt. ...
www.parasolit.co.uk/default.asp?pageid=78 - 25k - 19 Nov 2004 - En caché - Páginas similares
Business Wire: Ericsson Announces Second Quarter Earnings. - [ Traduzca esta página ]
... To restore payment readiness after the negative cash flow in the first quarter,
borrowing under our Euro Medium Term Note (EMTN) program was increased by SEK ...
www.findarticles.com/cf_dls/m0EIN/ 2001_July_20/76644901/p5/article.jhtml?term= - 14k - Resultado Suplementario - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de www.findarticles.com ]
Fitch Training – Corporate Finance – Advanced Corporate Credit - [ Traduzca esta página ]
... company's reaction; Assessing a company's payment readiness; Measuring solvency:
leverage ratios versus cash flow tools; Understanding ...
www.fitchtraining.com/fitchtraining/ course/show_course.xsql?COURSE=26 - 13k - En caché - Páginas similares
Parasol IT - [ Traduzca esta página ]
... We pay every day so payment turnaround time is minimised and we guarantee
to process it within 2 working days of identified receipt. ...
www.parasolit.co.uk/default.asp?pageid=78 - 25k - 19 Nov 2004 - En caché - Páginas similares
Business Wire: Ericsson Announces Second Quarter Earnings. - [ Traduzca esta página ]
... To restore payment readiness after the negative cash flow in the first quarter,
borrowing under our Euro Medium Term Note (EMTN) program was increased by SEK ...
www.findarticles.com/cf_dls/m0EIN/ 2001_July_20/76644901/p5/article.jhtml?term= - 14k - Resultado Suplementario - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de www.findarticles.com ]
Fitch Training – Corporate Finance – Advanced Corporate Credit - [ Traduzca esta página ]
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 minuto
Xenia Wong
Native in español
&
inglés
Specializes in field
Excellence-promptness-guarantee-20 yrs.
Native in: español , inglés
Works in: inglés al español, español al inglés
Related KudoZ points
:
313
promptness / speediness
sug.
Something went wrong...