Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
aplicados por mes y corrida
English translation:
applied by month and period
Added to glossary by
Manuel Aburto
Aug 3, 2018 04:06
5 yrs ago
10 viewers *
Spanish term
aplicados por mes y corrida
Spanish to English
Bus/Financial
Accounting
CV
Siempre relacionado con el mismo documento:
Empresa CLARO TV
Auxiliar de Cobranza
Funciones Principales
Inscripciones de cargos automáticos. Actualización de tarjetas de crédito. Aplicación de débitos automáticos en el sistema. Elaboración de informes de cargos aplicados por mes y corrida. Realización de Tele pagos a clientes con diferentes servicios. Gestión de cobro a clientes por vía telefónica. Control y seguimiento de solicitudes de atención al cliente y Call Center. Control y coordinación de reconexiones a clientes con servicio de cable. Desarrollo de rutas lógicas para la efectiva distribución. Verificación y actualización de direcciones vía telefónica con los clientes de facturas no entregadas. Elaboración de planilla de pago por comisiones de distribución y cobro.
Empresa CLARO TV
Auxiliar de Cobranza
Funciones Principales
Inscripciones de cargos automáticos. Actualización de tarjetas de crédito. Aplicación de débitos automáticos en el sistema. Elaboración de informes de cargos aplicados por mes y corrida. Realización de Tele pagos a clientes con diferentes servicios. Gestión de cobro a clientes por vía telefónica. Control y seguimiento de solicitudes de atención al cliente y Call Center. Control y coordinación de reconexiones a clientes con servicio de cable. Desarrollo de rutas lógicas para la efectiva distribución. Verificación y actualización de direcciones vía telefónica con los clientes de facturas no entregadas. Elaboración de planilla de pago por comisiones de distribución y cobro.
Proposed translations
(English)
4 | applied by month and period | neilmac |
Proposed translations
3 hrs
Selected
applied by month and period
Supongo.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2018-08-03 07:29:48 GMT)
--------------------------------------------------
"Charges are accrued during a charging period..."
"This fee is capped at 7 days in each monthly charging period, ..."
"With recurring charges for any periods less than a month,..."
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2018-08-03 07:29:48 GMT)
--------------------------------------------------
"Charges are accrued during a charging period..."
"This fee is capped at 7 days in each monthly charging period, ..."
"With recurring charges for any periods less than a month,..."
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...