Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
análisis de días en la calle
English translation:
days revenue outstanding analysis
Added to glossary by
Rocio Barrientos
Oct 21, 2007 12:54
16 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
Uruguay
PROFESSIONAL LANGUAGE SERVICE PROVIDERS
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, Spanish to German, Guarani to Spanish, and 4 more.
análisis de días en la calle
Spanish to English
Marketing
Accounting
• Confección del ratio de Ciclo de Conversión de Caja y análisis de días en la calle mensuales.
• Control de la política comercial (precios y descuentos).
• Informes diarios de seguimiento de ventas.
(En realidad necesitamos esto traducido al francés http://esl.proz.com/kudoz/2208541 , pero una idea en inglés no está mal). ¡Gracias por la ayuda!
• Control de la política comercial (precios y descuentos).
• Informes diarios de seguimiento de ventas.
(En realidad necesitamos esto traducido al francés http://esl.proz.com/kudoz/2208541 , pero una idea en inglés no está mal). ¡Gracias por la ayuda!
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | days revenue outstanding analysis |
Rocio Barrientos
|
| 4 | (monthly) analyses of days out on the street |
Michael Powers (PhD)
|
Change log
Nov 3, 2007 19:53: Rocio Barrientos Created KOG entry
Proposed translations
+1
39 mins
Rocio Barrientos
Bolivia
Bolivia
Native in Spanish
Specializes in field
Bolivia
Social Scientist, MBA - Ph.D.(c)
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish
Related KudoZ points
:
22
Selected
days revenue outstanding analysis
Hola
Espero que funcione, y ayude en algo
Primero:
http://www.proz.com/kudoz/353650
Segundo:
What does DRO stand for? Definition of Days Revenue Outstanding (medical claims) in the list of acronyms and abbreviations provided by the Free Online ...
acronyms.thefreedictionary.com/Days+Revenue+Outstanding+(medical+claims )
Accounts receivable achieved a record-low 44 net days revenue outstanding in. May. Operating margin is on budget at 4.4 percent. Adioumm1 ...
www.uwsa.edu/bor/agenda/2006/august.pdf -
Espero que funcione, y ayude en algo
Primero:
http://www.proz.com/kudoz/353650
Segundo:
What does DRO stand for? Definition of Days Revenue Outstanding (medical claims) in the list of acronyms and abbreviations provided by the Free Online ...
acronyms.thefreedictionary.com/Days+Revenue+Outstanding+(medical+claims )
Accounts receivable achieved a record-low 44 net days revenue outstanding in. May. Operating margin is on budget at 4.4 percent. Adioumm1 ...
www.uwsa.edu/bor/agenda/2006/august.pdf -
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 mins
Michael Powers (PhD)
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
US Court Cert. 1980 Ph.D. 1981
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
210
(monthly) analyses of days out on the street
tal cual
Mike :)
Mike :)
Something went wrong...