Glossary entry (derived from question below)
Feb 1, 2007 13:51
17 yrs ago
Portuguese term
chumbação
Portuguese to German
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
Planos de carga e detalhes de chumbação dos equipamentos fornecidos
Proposed translations
(German)
| 5 | Verankerung |
Francisco Ludovice-Moreira
|
| 3 | Armierung |
ahartje
|
Proposed translations
17 hrs
Francisco Ludovice-Moreira
Spain
Spain
Native in Portuguese
Spain
Fachübersetzungen Brasilien / Portugal
Native in: Portuguese 
Works in: German to Portuguese, Portuguese to German
Related KudoZ points
:
12
Selected
Verankerung
Trata-se de técnica de fixação.
Alguns exemplos: chumbador de aço = Stahlanker; chumbador de expansão = Spreizanker; chumbador helicoidal = Durchsteckanker
Alguns exemplos: chumbador de aço = Stahlanker; chumbador de expansão = Spreizanker; chumbador helicoidal = Durchsteckanker
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada!"
34 mins
Armierung
Vielleicht.
Something went wrong...