Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Viagem Emergencial da Família
German translation:
Notfallanreise der Familie(nangehörigen)/Anreise der Familie im Notfall
Added to glossary by
erna13
Oct 24, 2015 19:41
8 yrs ago
Portuguese term
Viagem Emergencial da Família
Portuguese to German
Bus/Financial
Insurance
Auslandskrankenversicherung
Viagem Emergencial da Família:
até no máximo de US$ 5.000 se o BENEFICIÁRIO for hospitalizado por mais de 5 (cinco) dias, desde que a hospitalização esteja incluída nesta proteção, durante uma VIAGEM ELEGÍVEL realizada sem acompanhante.
Serão organizados e cobertos os custos de uma viagem de ida e de volta (em classe econômica) para que 1 (um) membro da família ou outra pessoa designada pelo PORTADOR possa vir a seu encontro.
até no máximo de US$ 5.000 se o BENEFICIÁRIO for hospitalizado por mais de 5 (cinco) dias, desde que a hospitalização esteja incluída nesta proteção, durante uma VIAGEM ELEGÍVEL realizada sem acompanhante.
Serão organizados e cobertos os custos de uma viagem de ida e de volta (em classe econômica) para que 1 (um) membro da família ou outra pessoa designada pelo PORTADOR possa vir a seu encontro.
Proposed translations
(German)
| 4 +2 | Notfallanreise der Familie(nangehörigen)/Anreise der Familie im Notfall |
ahartje
|
Proposed translations
+2
6 mins
Selected
Notfallanreise der Familie(nangehörigen)/Anreise der Familie im Notfall
Informationen zur Assistanceversicherung
www.aidworker.de/infos_freiwillige/assistance.html - Traduzir esta página
... von Reisezahlungsmitteln und Dokumenten, bei Strafverfolgungsmaßnahmen, bei einer Heimreise im Notfall und bei der Notfallanreise naher Angehöriger.
www.aidworker.de/infos_freiwillige/assistance.html - Traduzir esta página
... von Reisezahlungsmitteln und Dokumenten, bei Strafverfolgungsmaßnahmen, bei einer Heimreise im Notfall und bei der Notfallanreise naher Angehöriger.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke"
Something went wrong...