Glossary entry (derived from question below)
Portugiesisch term or phrase:
disposição em esquadrias combinadas
Deutsch translation:
Bauanordnung mit kombinierten Hausteinen
Added to glossary by
ahartje
Apr 8, 2005 13:41
19 yrs ago
Portugiesisch term
disposição em esquadrias combinadas
Portugiesisch > Deutsch
Technik
Bauwesen/Hochbau/Tiefbau
Disposição construtiva em esquadrias combinadas, cujo marco é composto por um par de perfis verticais laterais (A) e um par de perfis horizontais (B) um deles superior e o outro inferior, tais perfis sendo adequados para serem associados entre si para formar uma janela ...
Proposed translations
(Deutsch)
| 4 | Bauanordnung mit kombinierten Hausteinen |
ahartje
|
Proposed translations
32 Min.
Portugiesisch term (edited):
disposi��o em esquadrias combinadas
Selected
Bauanordnung mit kombinierten Hausteinen
p.ex. Haustein=pedra de cantaria
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ich denke nicht, dass das hier gemeint war.
Im Aurelio fand ich für "equadrias" = Designação genérica de portas, caixilhos, venezianas, etc.
Das duerfte wohl hier gemeint sein.
Herzl. Dank trotzdem!"
Something went wrong...