Glossary entry

Polish term or phrase:

funkcja największej wiarygodności

English translation:

maximum likelihood function

Added to glossary by literary
Jan 15, 2013 11:10
11 yrs ago
3 viewers *
Polish term

funkcja największej wiarygodności

Polish to English Science Mathematics & Statistics
"wykorzystuje się wartości logarytmu funkcji największej wiarygodności LIK (maximised log likelihood)"

doskonale gugluje ciąg:
"the value of the maximised log-likelihood function"
raz:
the value of the maximised log likelihood (LIK ),

coś trzeba poprawić w prowizorycznym tłumaczeniu:
the values of the logarithm of the maximised log-likelihood (LIK) function

logarytm zapewne tylko raz się pojawia w tym ciągu
Proposed translations (English)
3 maximum likelihood function

Discussion

literary (asker) Jan 17, 2013:
w innym miejscu:
"wyznaczenie maksimum funkcji, która stanowi logarytm funkcji wiarygodności"
literary (asker) Jan 17, 2013:
OK, I have used the nuance
DLyons Jan 17, 2013:
Possibly. But more usually you want the values of the variables (what I said) rather than the value of the LIK function itself (the way in which your version might be read).
literary (asker) Jan 17, 2013:
"the values of the maximized log-likelihood (LIK) function" ?
DLyons Jan 15, 2013:
"the values derived by maximizing the log-likelihood (LIK) function" is what I think you want to say. But I'd need to see some more context to be sure.

Proposed translations

7 hrs
Selected

maximum likelihood function

Maximizing the likelihood function will give the same results as the maximizing the log-likelihood function (the log-likelihood function just being the log of the the likelihood function). Is that what you're querying?

--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2013-01-15 18:27:27 GMT)
--------------------------------------------------

Maybe if you can give some more context it will be clearer what the problem is.
Note from asker:
how would you improve my attempt?
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "OK, see the discussion, future users"

Reference comments

6 hrs
Reference:

że zrobił się zlepek "funkcji wiarygodności" i "metody największej wiarygodności". Pierwszemu odpowiada "likelihood function" (log-likelihood to byłaby logarytmiczna funkcja wiarygodności).

Co do drugiego, patrz linki.

Pewnie na kudo już to gdzieś jest.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search