Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
cappello
Spanish translation:
sombrerete
Added to glossary by
Victoria Romero
Nov 28, 2004 20:00
19 yrs ago
7 viewers *
Italian term
Spain
Focused on quality and consistency
Native in: Spanish 
, Catalan
Works in: English to Spanish, English to Catalan, Italian to Spanish, and 5 more.
cappello
Italian to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Habla de una prensa
"smontare in successione i restanti componenti, quali colonne, il **cappello** [de la prensa] ed il piano mobile insieme al cilindro di pressata e relative colonne di guida"
"smontare in successione i restanti componenti, quali colonne, il **cappello** [de la prensa] ed il piano mobile insieme al cilindro di pressata e relative colonne di guida"
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | sombrerete |
Traduziona
|
Proposed translations
+1
21 mins
Traduziona
Italy
Italy
Native in Italian
&
Spanish
Works in field
Italy
40 años de experiencia
Native in: Spanish , Italian
Works in: Spanish to Italian, Italian to Spanish, English to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
sombrerete
de la base de datos de una importante multinacional del automóvil
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias a todos."
Discussion