Glossary entry (derived from question below)
May 26, 2005 23:16
18 yrs ago
Italian term
Argentina
Passion for my profession
Native in: Spanish 
Works in: Italian to Spanish, Spanish to Italian, English to Spanish
vedi preposizione
Italian to Spanish
Law/Patents
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
certificato di eseguita pubblicazione di matrimonio
Dal certificato AGLI atti di questo ufficio risulta:
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | de las |
Gabriela Rodriguez
|
Proposed translations
+3
4 mins
Gabriela Rodriguez
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Works in field
Argentina
Highly qualified translator and editor!!
Native in: Spanish 
Works in: Spanish, English to Spanish
Related KudoZ points
:
4
Selected
de las
Suerte!!!!!!!!!!
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2005-05-26 23:22:39 GMT)
--------------------------------------------------
de las actas o de los procedimientos.
Principal Translations:
atti nmpl proceedings
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2005-05-26 23:23:18 GMT)
--------------------------------------------------
o de este trámite judicial.
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2005-05-26 23:22:39 GMT)
--------------------------------------------------
de las actas o de los procedimientos.
Principal Translations:
atti nmpl proceedings
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2005-05-26 23:23:18 GMT)
--------------------------------------------------
o de este trámite judicial.
Peer comment(s):
| agree |
swisstell
: de la(s) / del / de los
1 min
|
|
Muchas gracias SwissTell, te mando muchos saludos!!!!!!!
|
|
| agree |
Maria Carla Di Giacinti
23 mins
|
|
Muchísimas gracias Maria Carla. Que termines muy bien el día!!!!!!!
|
|
| agree |
Egmont
8 hrs
|
|
Hola avrvm, espero que estés muy bien. Gracias y saludos!!!!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "GRACIAS GABY. TERMINÉ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!. HASTA MAÑANA, ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ"
Discussion