Glossary entry (derived from question below)
итальянский term or phrase:
macramè diamantato
русский translation:
ромбовидное макраме
Added to glossary by
Tatyana Yaroshenko
Jan 29, 2019 12:19
5 yrs ago
1 viewer *
итальянский term
Россия
Communication is key for success
Native in: русский
Works in: итальянский => русский, английский => русский, русский => итальянский
macramè diamantato
итальянский => русский
Прочее
Текстильная промышленность / Одежда / Мода
каталог одежд
Встретилось в описании блузки, на рисунке выглядит как гипюр с рисунком в виде ромбов. Может быть это diamantato указанием на ромбы?
Proposed translations
(русский)
| 5 +1 | ромбовидное макраме |
Marishka
|
Proposed translations
+1
12 мин
Selected
ромбовидное макраме
Sì, si tratta di forma, come, ad esempio, qua: diamond pattern-ромбический тканый рисунок.
http://encework.liferus.ru/macrame_4.aspx
--------------------------------------------------
Note added at 2 giorni 1 ora (2019-01-31 13:29:35 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Спасибо!
http://encework.liferus.ru/macrame_4.aspx
--------------------------------------------------
Note added at 2 giorni 1 ora (2019-01-31 13:29:35 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Спасибо!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
Something went wrong...