Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
squadra lordo
Russian translation:
(счёт) команды с учётом гандикапа
Added to glossary by
Tatyana Yaroshenko
Aug 31, 2015 17:47
8 yrs ago
Italian term
Russian Federation
Communication is key for success
Native in: Russian
Works in: Italian to Russian, English to Russian, Russian to Italian
squadra lordo
Italian to Russian
Other
Sports / Fitness / Recreation
гольф
Контекст: в соревнованиях по гольфу первое место занимают 1° squadra netto и 1° squadra lordo.
Основной и запасной состав, что ли? Прошу помощи.
Основной и запасной состав, что ли? Прошу помощи.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | (счёт) команды с учётом гандикапа |
Anastasiya Kachurenko
|
Proposed translations
4 hrs
Anastasiya Kachurenko
United Kingdom
United Kingdom
Native in Russian
Specializes in field
United Kingdom
Can do attitude and meet the deadlines
Native in: Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) 
, Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: Ukrainian to Italian, Italian to Ukrainian, Russian to Italian, and 6 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
(счёт) команды с учётом гандикапа
Analogamente con squadra lorda si indica il punteggio della squadra al lordo dell'handicap (cioè il punteggio della squadra senza togliere l'handicap).
Note from asker:
| нашелся еще "гросс-счет" |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
Something went wrong...