Italian to Russian Social Sciences Social Science, Sociology, Ethics, etc.

Подкорректируйте, пожалуйста, перевод. Никак не получается добиться красивого варианта.

Супруги по-прежнему открыты для собеседований с сотрудниками госслужб, проявляют свою готовность к взаимодействию с ними, готовы к выражению и обмену мнениями, чтобы создать все необходимые условия для принятия в свою семью несовершеннолетнего.

Контекст:
I coniugi continuano a mantenere costanti colloqui con gli operatori confermando la loro disponibilità a collaborare con gli stessi, proseguendo il percorso di confronto e scambio finalizzato alla realizzazione di un adeguato progetto di accoglienza in favore del minore.