Attenzione! Non si tratta di una "monobobina", ma di una "monopiega".

Per quello che ne so io si tratta di un film plastico che è stato piegato 1 sola volta e che poi viene avvolto attorno a un mandrino.
Immagina di prendere un lenzuolo molto lungo e stretto e di piegarlo a metà in modo da dimezzarne la lunghezza. Così piegato viene poi avvolto attorno a un rullo (il termine tecnico è mandrino). Quando arriva nell'azienda che lo utilizza, questo film deve essere svolto e per farlo utilizzano due (o più ) rulli, in modo da separare i due lembi che prima erano sovrapposti.

Spero di essere stata utile.
Il corrispondente in russo però mi sfugge.