Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
RISERVATE AGLI UFFICI
Russian translation:
для служебного пользования
Added to glossary by
Elene P.
Mar 3, 2008 19:25
16 yrs ago
Italian term
RISERVATE AGLI UFFICI
Italian to Russian
Other
Manufacturing
Raccomandazioni: NON POSSONO ESSERE TRASMESSE ALL’AZIENDA IN QUANTO SI TRATTA DI INFORMAZIONI RISERVATE AGLI UFFICI
Рекомендации: НЕ МОГУТ БЫТЬ СООБЩЕНЫ ПРЕДПРИЯТИЮ, ПОСКОЛЬКУ ДЕЛО КАСАЕТСЯ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ, только для оффиса????
Рекомендации: НЕ МОГУТ БЫТЬ СООБЩЕНЫ ПРЕДПРИЯТИЮ, ПОСКОЛЬКУ ДЕЛО КАСАЕТСЯ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ, только для оффиса????
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | для служебного пользования |
Stepan Solomennikov
|
Proposed translations
+2
18 mins
Selected
для служебного пользования
думаю, это адекватный термин
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "spasibo!"
Something went wrong...