Ибери, вариант Марии не содержит ответа на Ваш вопрос (complemento oggetto INTERNO): она "объясняет" Вам только значение выражения "complemento oggetto" - "прямое дополнение", никак не переводя и не объясняя "interno", а ведь именно оно вызвало у Вас затруднения (думаю, о прямом дополнении Вы и сами прекрасно знаете).
Суть внутреннего дополнения не столько в том, что оно прямое, сколько в том, что в подобных случаях глагол, который обычно не является переходным и поэтому не употребляется с прямым дополнением (например, жить, спать и т.д. - мы же не говорим "жить что-то", "спать то-то и то-то"), становится переходным и конструкция с прямым дополнением становится возможной.
Это явление часто наблюдается в итальянском, английском, голландском, исландском, немецком и др. языках. Для русского оно менее характерно, так как в подобных случаях чаще всего дополнение ставится не в винительном падеже, а в творительном (таким образом, оно не прямое, а косвенное). Например, dormire sonni tranquilli, vivere una vita felice (sonni, vita - complemento oggetto interno, т.е. внутреннее прямое дополнение) на русский мы переведём как спать спокойным сном, жить счастливой жизнью (т.е. в русском мы используем косвенное дополнение).
Но подобные конструкции существуют и в русском, пусть и в немногочисленных устойчивых сочетаниях: разговоры говорить, шутки шутить.

Например, здесь рассказывается о внутреннем дополнении в германских языках:
http://samara.mgpu.ru/files/umkd_angf/06.doc - стр. 34, внизу.
http://www.transneed.com/philology/de_1.html - см. ВИНИТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ (AKKUSATIV)
2. Винительный внутреннего содержания.
http://tapemark.narod.ru/nederland.html - см. intern object — внутреннее дополнение...