Mar 26, 2006 20:19
18 yrs ago
итальянский term
efficacia vincolante
итальянский => русский
Право/Патенты
Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права
contratto
... con efficacia vincolante anche per i Proprietari, cui dovra essere data comunicazione dall'Editore, di regola anteriormente alla stipulazione degli eventuali contratti con terzi.
Proposed translations
(русский)
| 4 +1 | обязательно к соблюдению владельцем, к-м издатель .... |
oldnick
|
Proposed translations
+1
42 мин
Selected
обязательно к соблюдению владельцем, к-м издатель ....
т.е. обязательно распространяется и на владельца
--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2006-03-26 21:03:01 GMT)
--------------------------------------------------
non risparmiare sul contorno della frase in questione, cosi si capisce meglio. B. lavoro
--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2006-03-26 21:03:01 GMT)
--------------------------------------------------
non risparmiare sul contorno della frase in questione, cosi si capisce meglio. B. lavoro
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille!"
Something went wrong...