Мой ответ состоит из двух частей, и максимальная уверенность распространяется только (!) на первую часть ответа.

Итак, attestato di residenza fiscale — это:
1. Справка налогового резидента.
2. Справка, подтверждающая статус налогового резидента.
3. Справка о подтверждении статуса налогового резидента.
Вместо справки можно употребить слово "свидетельство".

Ни в коем случае не "налоговая резиденция"!!! Резиденция в русском языке — это пока еще исключительно здание или комплекс зданий, в котором проживают и (или) работают официальные лица. Например, резиденция президента.

Что касается второй части, то если там ошибка (soggetti вместо oggetti), то права коллега, написавшая ответ. Только в русском языке явно не хватает предлога "для". То есть получится так: "[вставить один из предыдущих пунктов] для субъектов, не являющихся физическими лицами".

Если ошибки нет, и там правда oggetti, тогда надо больше контекста.


oggetti diversi dalle persone fisiche