Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
attestato di transito in porta manuale
Russian translation:
квитанция об оплате
Added to glossary by
sezon
Feb 6, 2009 03:01
15 yrs ago
6 viewers *
Italian term
attestato di transito in porta manuale
Italian to Russian
Other
Accounting
accounting
Расскажите, пожалуйста, что означает надпись на квитанции "attestato di transito in porta manuale".
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | квитанция об оплате |
oldnick
|
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
квитанция об оплате
квитанция об оплате за проезд по платной дороге
porta manuale - через ворота работающие в ручном режиме. Значит, что оплата была произведена наличными оператору.
porta manuale - через ворота работающие в ручном режиме. Значит, что оплата была произведена наличными оператору.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо, oldnick!"
Something went wrong...