Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Weinnahme
Spanish translation:
Muestra (del vino)
Added to glossary by
Juan Carlstein
Sep 11, 2006 22:45
17 yrs ago
German term
DE, EN > ES Translator & Proofreader
Native in: Spanish
Works in: German to Spanish, English to Spanish
weinnahme
German to Spanish
Other
Wine / Oenology / Viticulture
No tengo mucho más contexto, aparece aislado y forma parte de un formulario sobre vinos (su procedencia, categoría, sabor...) La verdad es que no tengo ni idea de a qué puede referirse...
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | Muestra (del vino) |
Juan Carlstein
|
Proposed translations
+1
15 hrs
Selected
Muestra (del vino)
Wikipedia:
Die ***Probenahme*** ist die Entnahme einer Stichprobe nach einem festgelegten Verfahren. Sie dient dazu, zuverlässige Aussagen über die Qualität, Beschaffenheit oder Zusammensetzung eines bestimmten Materials zu machen.
Die ***Probenahme*** ist die Entnahme einer Stichprobe nach einem festgelegten Verfahren. Sie dient dazu, zuverlässige Aussagen über die Qualität, Beschaffenheit oder Zusammensetzung eines bestimmten Materials zu machen.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias mil!"
Discussion