Glossary entry

German term or phrase:

Bar

Spanish translation:

dinero en efectivo

Added to glossary by Bàrbara Planas, Ph.D.
Nov 2, 2006 16:03
17 yrs ago
German term

Bar

German to Spanish Other Economics
Wählen die Versorger unter den Verbund-Aktionären zur Hälfte Bares und zur Hälfte Aktien, läge der gewichtete Durchschnittspreis bei 358 Euro pro Aktie - elf Prozent unter dem Schlusskurs vom Dienstag.

¿Se refiere quizás a la mitad en dinero en efectivo y la mitad en acciones? No estoy segura...
Gracias
Proposed translations (Spanish)
4 +5 dinero en efectivo

Proposed translations

+5
7 mins
Selected

dinero en efectivo

Si, "Bar" es dinero contante y sonante.
Peer comment(s):

agree Fabio Descalzi
0 min
Gracias Fabio
agree dalcy
14 mins
Gracias Isabel
agree René Cofré Baeza
32 mins
Gracias René
agree Herbert Schuster
35 mins
Danke Herbert
agree Alejandro Mestre Vives
5 hrs
Gracias Alex
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search