Glossary entry

alemão term or phrase:

Charge

português translation:

lote

Added to glossary by Wiebke Herbig
Jun 24, 2009 13:43
14 yrs ago
alemão term

... wurden vier Chargen des Produktes in beiden Laboratorien untersucht

alemão para português Medicina Finanças (geral) laboratório
Ich suche eine Übersetzung für das Wort Chargen
Proposed translations (português)
4 +3 lotes
Change log

Jul 13, 2009 15:30: Wiebke Herbig changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/569723">moricatorres's</a> old entry - "... wurden vier Chargen des Produktes in beiden Laboratorien untersucht"" to ""lotes""

Proposed translations

+3
5 minutos
Selected

lotes

aus dem Houaiss:
grupo de unidades de um produto, fabricado em condições idênticas, para fins de inspeção e controle
Peer comment(s):

agree ahartje
7 minutos
Danke :-)
agree Ana Almeida
8 minutos
Obrigada :-)
agree Constance Mannshardt
11 minutos
Danke :-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Resposta ideal, muitíssimo obrigada!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search