Glossary entry

German term or phrase:

sachlichen Sagen

Italian translation:

la parola cosa/il dire oggettivo

Added to glossary by Paola Guzzetta
Aug 21, 2012 12:37
11 yrs ago
German term

sachlichen Sagen

German to Italian Art/Literary Poetry & Literature saggio su Rilke
Rilke sagte selbst, dass ohne Charles Baudelaires Gedicht Une Charogne die ganze
Emtwicklung zum sachlichen Sagen (...) nicht hätte anheben können
Proposed translations (Italian)
3 la parola cosa/il dire oggettivo

Proposed translations

19 mins
Selected

la parola cosa/il dire oggettivo

l'espressione "parola cosa" è molto rilkiana, vedi in rete diversi esempi.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search