Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
den bestehenden Durchfallverhältnissen anpassen
Italian translation:
adatta / adegua alle condizioni di diarrea esistenti
Added to glossary by
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
May 20, 2008 16:24
16 yrs ago
German term
den bestehenden Durchfallverhältnissen anpassen
German to Italian
Science
Livestock / Animal Husbandry
Fütterung durchfallkranker Kälber
Der Milchersatz xyz enthält weiße Tonerde, die die Nährstoffabgabe den bestehenden Durchfallverhältnissen anpasst.
Proposed translations
(Italian)
| 3 +3 | adatta / adegua alle condizioni di diarrea esistenti |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
Change log
Jun 3, 2008 06:19: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Created KOG entry
Proposed translations
+3
14 mins
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italian
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
63
Selected
adatta / adegua alle condizioni di diarrea esistenti
;-)
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-05-20 17:48:55 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry:
adatta / adegua'ta' alle condizioni di diarrea esistenti
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-05-20 17:48:55 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry:
adatta / adegua'ta' alle condizioni di diarrea esistenti
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...