Glossary entry (derived from question below)
Tedesco term or phrase:
Zehnerstelle
Italiano translation:
le cifre indicandi le decine
Added to glossary by
Gian
Mar 20, 2003 15:07
21 yrs ago
Tedesco term
Zehnerstelle
Da Tedesco a Italiano
Tecnico/Meccanico
Computer: Software
software
Ho una frase complicata dal concetto semplice
Die Zehnerstellen werden jeweils durch die Zehnerstelle der Spaltenposition angezeigt (Bsp.:1=Stelle 10)
Io lo tradurrei cosi':
Le decine sono ogni volta visualizzate mediante la posizione della decina
nella colonna (ad es. 1=posizione 10).
Ho reso bene l'idea in italiano??
Die Zehnerstellen werden jeweils durch die Zehnerstelle der Spaltenposition angezeigt (Bsp.:1=Stelle 10)
Io lo tradurrei cosi':
Le decine sono ogni volta visualizzate mediante la posizione della decina
nella colonna (ad es. 1=posizione 10).
Ho reso bene l'idea in italiano??
Proposed translations
(Italiano)
4 | le cifre indicandi le decine | Gian |
Proposed translations
5 ore
Selected
le cifre indicandi le decine
saranno indicate nelle rispettive colonne (1 decina = 10)
Così ho capito io
Così ho capito io
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...