Glossary entry (derived from question below)
Jun 17, 2005 07:45
18 yrs ago
German term
kitt
German to Greek
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Åßíáé ÷ñþìá, áëëÜ ç öùôïãñáößá ðïõ Ý÷ù åßíáé ìáõñüáóðñç êáé äåí ìðïñþ íá êáôáëÜâù ôé ÷ñþìá åßíáé.
Proposed translations
(Greek)
| 4 +3 | ανοιχτό μπεζ |
Katerina Athanasaki
|
| 3 | στοκί |
thomastr
|
Proposed translations
+3
7 hrs
Katerina Athanasaki
Native in Greek
Med/Pharma/MedTech/IVD/Clinical trials
Native in: Greek
Works in: English to Greek, Spanish to Greek, German to Greek, and 2 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
ανοιχτό μπεζ
Δες το χρώμα της μπλούζας στον σύνδεσμο:
http://www.happysite.de/T-Shirts/Burlington-T-Shirt-kitt-926...
Στο τέλος της περιγραφής δεξιά μέσα σε παρένθεση επεξηγεί το kitt ως "¨helles beige".
Δες επίσης:
http://216.239.59.104/search?q=cache:e6itrRWpcksJ:www.schoen...
όπου το επεξηγεί ως "heller beigeton"
http://www.happysite.de/T-Shirts/Burlington-T-Shirt-kitt-926...
Στο τέλος της περιγραφής δεξιά μέσα σε παρένθεση επεξηγεί το kitt ως "¨helles beige".
Δες επίσης:
http://216.239.59.104/search?q=cache:e6itrRWpcksJ:www.schoen...
όπου το επεξηγεί ως "heller beigeton"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Σας ευχαριστώ πού και τους δθο!"
23 mins
στοκί
Αν όντως είναι αυτό που νομίζω, πρέπει να είναι ένα μπεζ σταχτί. Ο στόκος όμως σήμερα είναι λευκός, και τα κουφώματα είναι πλέον από αλουμίνιο. Τι σου είναι η μόδα!
Something went wrong...