Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Dreischneider
Greek translation:
μηχανή/σύστημα τριτομίας
Added to glossary by
Eftychia Stamatopoulou
Aug 21, 2007 17:31
16 yrs ago
German term
Dreischneider
German to Greek
Other
Mechanics / Mech Engineering
μηχανή βιβλιοδεσίας
Der Dreischneider HD153.P dient ausschließlich zum dreiseitigen Beschneiden von Buchblocks und Broschuren.
τριπλός κόπτης???
τριπλός κόπτης???
Proposed translations
(Greek)
2 | μηχανή/σύστημα τριτομίας | Andras Mohay (X) |
Proposed translations
20 mins
Selected
μηχανή/σύστημα τριτομίας
Δεν έχω μελετήσει το θέμα...
http://www.vaxevanidis.gr/details2.php?lang=1&wh=1&the1id=74...
Ήδη από τα μέσα του 2004 ξεκίνησε η διαδικασία εκσυγχρονισμού της παραγωγικής μονάδας του Εθνικού Τυπογραφείου, με την αγορά υπερσύγχρονων μηχανημάτων που επιτρέπουν την ταχύτερη και ποιοτικά καλύτερη εξυπηρέτηση του πολίτη. Το κόστος της επένδυσης αυτής ανήλθε στο ποσό του 1.504.000 ευρώ. Επίσης αποκτήθηκε ***σύστημα «τριτομίας»*** on line, το οποίο επιτρέπει την αύξηση της δυνατότητας βιβλιοδέτησης σε ποσοστό 25%.
http://209.85.135.104/search?q=cache:qr_g87bphUsJ:www.ypes.g...
http://www.vaxevanidis.gr/details2.php?lang=1&wh=1&the1id=74...
Ήδη από τα μέσα του 2004 ξεκίνησε η διαδικασία εκσυγχρονισμού της παραγωγικής μονάδας του Εθνικού Τυπογραφείου, με την αγορά υπερσύγχρονων μηχανημάτων που επιτρέπουν την ταχύτερη και ποιοτικά καλύτερη εξυπηρέτηση του πολίτη. Το κόστος της επένδυσης αυτής ανήλθε στο ποσό του 1.504.000 ευρώ. Επίσης αποκτήθηκε ***σύστημα «τριτομίας»*** on line, το οποίο επιτρέπει την αύξηση της δυνατότητας βιβλιοδέτησης σε ποσοστό 25%.
http://209.85.135.104/search?q=cache:qr_g87bphUsJ:www.ypes.g...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
Discussion