Glossary entry (derived from question below)
Apr 19, 2004 09:15
20 yrs ago
German term
Denmark
Quality and specialisation
Works in: English to Danish, Swedish to Danish, Norwegian to Danish, and 2 more.
Viertel
German to Danish
Other
Livestock / Animal Husbandry
Forklaring til lagkagediagram inden for mastitbehandling: 241 Isolierte Stämme aus 236 infizierten Vierteln.
Jeg kan simpelthen ikke få Vierteln til at passe ind - gode forslag er yderst velkomne!
Jeg kan simpelthen ikke få Vierteln til at passe ind - gode forslag er yderst velkomne!
Proposed translations
(Danish)
| 3 | yverdel/patter |
lisevs
|
Proposed translations
12 mins
Selected
yverdel/patter
Hej,
jeg kunne forestille mig, at der menes "Euterviertel" - altså den del af et yver der hører til den ene af de fire patter - men jeg har ikke kunnet finde noget bedre udtryk på dansk end de to ovenstående - håber det hjælper dig videre alligevel.
jeg kunne forestille mig, at der menes "Euterviertel" - altså den del af et yver der hører til den ene af de fire patter - men jeg har ikke kunnet finde noget bedre udtryk på dansk end de to ovenstående - håber det hjælper dig videre alligevel.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Lise, du er genial, 1000 tak! Jeg var bare helt på Herrens mark her! Hilsen Annelise"
Something went wrong...