... er de formuleringer, jeg oftest støder på i danske aftaler - samt naturligvis "parterne aftaler/har aftalt/er enige om" osv.

"Gælder som aftalt" bruges efter min erfaring ikke så meget - men i sidste ende er det vel også et spørgsmål om smag og behag, og dér er juristerne jo også meget forskellige ;o)

(gilt *als* vereinbart?)