Glossary entry

German term or phrase:

Tageszeit

Danish translation:

klokkeslæt

Added to glossary by Susanne Roelands
Jul 21, 2004 08:17
19 yrs ago
German term

Tageszeit

German to Danish Other General / Conversation / Greetings / Letters
Multifunktionsangivelsen (på en bil) viser:
Tageszeit
aktuelt brændstofforbrug
gennemsnitligt brændstofforbrug
tilbagelagt strækning
gennemsnitshastighed
Proposed translations (Danish)
5 +2 klokkeslæt
Change log

May 11, 2007 08:43: lisevs changed "Field (specific)" from "Other" to "General / Conversation / Greetings / Letters"

Proposed translations

+2
10 mins
Selected

klokkeslæt

- ville jeg såmænd bare bruge

vh
lise
Peer comment(s):

agree Lisbeth Mejer : Ja - tid på dagen er vel klokkeslæt....
12 mins
agree Susanne Rosenberg : Ja, det må være det, der er ment (altså = Uhrzeit) - multifunktionsstatistikken vil vel næppe beregne og vise, hvornår de kørte kilometer blev kørt! ;)
19 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tak for det."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search