Glossary entry (derived from question below)
Sep 27, 2007 08:48
16 yrs ago
French term
aigle impérial
French to German
Science
Zoology
D'autre part, les fleuves et les retenues d'eau arrosent les rives du parc national de Montfragüe (photo). Ce parc abrite la plus grande colonie de vautours moines au monde (plus de 200 couples). Il accueille la plus grande concentration mondiale d'aigles impériales (plus de 10 couples) et il représente l'un des rares habitats dans lesquels survit le lynx ibérique.
Proposed translations
(German)
| 4 +6 | Kaiseradler |
Jutta Deichselberger
|
Change log
Sep 27, 2007 13:34: Steffen Walter changed "Field" from "Other" to "Science" , "Field (specific)" from "Biology (-tech,-chem,micro-)" to "Zoology"
Proposed translations
+6
4 mins
Jutta Deichselberger
Native in German
Certified translator / > 20 y. of exper.
Native in: German
Works in: French to German, Spanish to German, German
Related KudoZ points
:
8
Selected
Kaiseradler
Gruppenreisen ExtremaduraMit etwas Glück sehen Sie hier Mönchsgeier, Schwarzstörche und Kaiseradler. Gegen Mittag fahren Sie zur Finca ... Einzigartig - Naturreservat Montfragüe! ...
www.zeitraeume-reisen.de/.../Reisen/46303_Extremadura_Grupp... - 21k - Im Cache - Ähnliche Seiten
--------------------------------------------------
Note added at 6 Min. (2007-09-27 08:54:58 GMT)
--------------------------------------------------
KaiseradlerIn der Vergangenheit wurde der Kaiseradler, lat. Aquila Heliaca, engl. Imperial Eagle, in die zwei Unterarten Aquila Heliaca Heliaca und Aquila Heliaca ...
www.kaiseradler.de/Kaiseradler/kaiseradler.html - 103k - Im Cache - Ähnliche Seiten
www.zeitraeume-reisen.de/.../Reisen/46303_Extremadura_Grupp... - 21k - Im Cache - Ähnliche Seiten
--------------------------------------------------
Note added at 6 Min. (2007-09-27 08:54:58 GMT)
--------------------------------------------------
KaiseradlerIn der Vergangenheit wurde der Kaiseradler, lat. Aquila Heliaca, engl. Imperial Eagle, in die zwei Unterarten Aquila Heliaca Heliaca und Aquila Heliaca ...
www.kaiseradler.de/Kaiseradler/kaiseradler.html - 103k - Im Cache - Ähnliche Seiten
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
Something went wrong...