French to German Marketing Idioms / Maxims / Sayings

Un directeur devrait tout savoir et répondre à toutes les peurs, aux idéaux politiques, aux luttes d’égos!
Et pourtant, il ne peut pas tout savoir!
En revanche, il peut apprendre et faire confiance.
Les solutions passent par sa capacité à déléguer et à s’entourer de personnes compétentes qui œuvrent toutes dans le sens des valeurs définies.
Surtout, le manager doit savoir rester humble: il sait ce qu’il sait, il sait ce qu’il ne sait pas et il sait s’entourer de personnes qui savent.
C’est frustrant pour le personnel de constater que des managers imposent des décisions à ceux qui savent faire!
Un directeur ne sait pas forcément nettoyer une chambre ou cuisinier avec un budget limité, et pourtant il prend des décisions pour ces gens-là.
Non !
«C’est celui qui fait qui sait», dit-on.
Et ce peut être aussi bien l’infirmière que le cuisinier, l’aide-soignante, le concierge ou l’adjointe administrative.

Es handelt sich um einen Text über Leiter von Alters- und Pflegeheimen. "C’est celui qui fait qui sait" scheint eine französische Redewendung zu sein und ich habe das Gefühl, dass es da auch eine deutsche gibt, die ungefähr dasselbe aussagt - aber ich komme einfach nicht drauf! Kann mir jemand auf die Sprünge helfen? Denn hier ist denk ich auch eine Redewendung gefragt ...

Tausend Dank für eure Tipps bereits im Voraus!