Glossary entry

French term or phrase:

dimensions de pose

German translation:

Maße, Abmessungen

Added to glossary by Konstantin Kühn
May 22, 2015 08:17
8 yrs ago
French term

dimensions de pose

French to German Tech/Engineering Furniture / Household Appliances
"Descriptif technique
Dimensions de pose données à titre indicatif"

Auf Deutsch womöglich einfach "Größe" (es geht um Möbel)?
Proposed translations (German)
3 Maße, Abmessungen
Change log

May 22, 2015 08:34: Steffen Walter changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering"

Discussion

Christina B. May 22, 2015:
Maße oder Außenmaß Würde ich statt Größe bei Möbeln schreiben, Außenmaß wenn es (wie hier wahrscheinlich) um den Platzbedarf des Möbelstücks geht.

Proposed translations

12 mins
Selected

Maße, Abmessungen

Würde ich bei Möbeln schreiben, Außenmaß evtl. wenn es um den Platzbedarf des Möbelstückes im Raum geht.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search