Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
département des méthodes
German translation:
Abteilung für Verfahrenstechnik
Added to glossary by
Elke Fehling
Jun 7, 2004 16:00
19 yrs ago
1 viewer *
French term
département des méthodes
French to German
Marketing
Computers: Software
CAD-Software
"Ainsi votre processus de découpe est sécurisé: Les instructions de votre département des méthodes sont suivies à la lettre"
Weiß jemand von Euch, wie diese Abteilung im Deutschen heißen könnte?
Weiß jemand von Euch, wie diese Abteilung im Deutschen heißen könnte?
Proposed translations
(German)
| 4 | Abteilung für Verfahrenstechnik |
Peggy JOFFRET
|
| 4 +1 | Abteilung für Methodik |
Catherine GRILL
|
Proposed translations
39 mins
Peggy JOFFRET
France
France
Native in French
Specializes in field
France
Cutting-edge translation
Native in: French 
Works in: German to French, English to French
Related KudoZ points
:
4
French term (edited):
d�partement des m�thodes
Selected
Abteilung für Verfahrenstechnik
habe ich mehrmals übersetzt, jedoch DE>FR
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
22 mins
Abteilung für Methodik
MDTVision
... die CORBA-basierenden Integrationen von unterschiedlichen CAD-Systemen erwähnt ... Normenstelle
bezeichnet, heute zum Beispiel als Abteilung für CA-Methodik. ...
www.eads.matradatavision.de/ index.php?method=view&cls=online&id=22182&CMEntries_ID=36816 - 23k
... die CORBA-basierenden Integrationen von unterschiedlichen CAD-Systemen erwähnt ... Normenstelle
bezeichnet, heute zum Beispiel als Abteilung für CA-Methodik. ...
www.eads.matradatavision.de/ index.php?method=view&cls=online&id=22182&CMEntries_ID=36816 - 23k
Something went wrong...