Glossary entry

French term or phrase:

carte pré-personnalisée

German translation:

Vorpersonalisierte Karte

Added to glossary by gofink
Dec 16, 2015 11:01
8 yrs ago
French term

carte pré-personnalisée

French to German Tech/Engineering Computers (general)
Les cartes pré-personnalisées doivent au moins satisfaire au test d’abrasion selon Martindale (ISO 12947:2007, 25.000 cycles) ou à un test équivalent.

Vor-personalisierte Karten?
Merci beaucoup!
Proposed translations (German)
5 Vorpersonalisierte Karte
Change log

Dec 21, 2015 13:44: gofink Created KOG entry

Discussion

Andrea Wurth Dec 16, 2015:
Ja, das scheint es tatsächlich zu geben:

http://www.hidglobal.de/doclib/files/resource_files/activid-...

Es gibt hierfür einige Treffer bei Google

Proposed translations

1 hr
Selected

Vorpersonalisierte Karte

Vorpersonalisierte Karten für Anwendungen mit Datenzugriff - see https://www.hidglobal.com/doclib/files/resource_files/activi...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "vielen Dank!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search