"Aquariologie" kenne ich im Deutschen nicht. Auch bei Google ist es nicht unter den ersten 20 Treffern zu finden. Die sind alle französisch.

Mit den synonymen Adjektiven aquatil und aquatisch (lat. aqua, ‚Wasser‘) bezeichnet man in der Biologie Organismen (Lebewesen), die zumindest ihren Lebensmittelpunktim (flüssigen) Wasser – also der Aquasphäre (bestehend aus Limno- undOzeanosphäre) – haben. Beispiele sind Fische und Amphibien sowie mancheWirbellose und Pflanzen.
Das Gegenteil von „aquatil“ bzw. „aquatisch“ ist „terrestrisch“ (terra, ‚Erde‘, ‚Land‘).
https://de.m.wikipedia.org/wiki/Aquatil

--------------------------------------------------
Note added at 18 hrs (2017-10-20 08:49:00 GMT)
--------------------------------------------------

"Aquariologie" kommt auch im deutschen Wikipedia nicht vor.

Der Artikel „Aquariologie“ existiert in der deutschsprachigen Wikipedia nicht. Du kannst den Artikel erstellen (Quelltext-Editor, Anleitung).
Wenn dir die folgenden Suchergebnisse nicht weiterhelfen, wende dich bitte an die Suchhilfe oder suche nach „Aquariologie“ in anderssprachigen Wikipedias.
https://de.wikipedia.org/w/index.php?search=Aquariologie &ti...

L'article « Aquariologie » n'existe pas sur ce wiki !
https://fr.wikipedia.org/w/index.php?search=Aquariologie &ti...
(Hier taucht er nur in anderen Artikeln auf)

The page "Aquariologie" does not exist. You can ask for it to be created, but consider checking the search results below to see whether the topic is already covered.
https://de.wikipedia.org/w/index.php?search=Aquariologie &ti...
(Hier ebenfalls nur in anderen Artikeln)

Daraus darf geschlossen werden, dass dieser Begriff anders als im Französischen oder Englischen in Deutschland unüblich ist, und eventuelle Erwähnungen auf wörtlichen Übersetzungen beruhen.

Meereskunde bezeichnet die Meereswissenschaften in ihrer ganzen Breite. Im englischen Sprachraum entsprechen dieser Bedeutung die Begriffe Marine Science aber auch Oceanography, während im Deutschen der Begriff Ozeanografie traditionell nur die physikalische Meereskunde umfasst. Derjenige Teil der Meereskunde, der sich speziell den biologischen Phänomenen widmet, wird im Deutschen biologische Meereskunde oder auch Meeresbiologie genannt.
Ausgehend vom Begriff Limnologie für die Binnengewässerkunde ist ferner im Deutschen vorübergehend im Sinne einer Analogbildung der Begriff „Ozeanologie“ (griech. für Meereskunde) geprägt worden, der sich in der Fachwissenschaft aber nicht durchgesetzt hat.
https://de.wikipedia.org/wiki/Meereskunde

Die Meeresbiologie oder biologische Meereskunde ist ein Teilgebiet der Biologie bzw. der Meereskunde. Sie stellt zugleich auch ein spezielles Gebiet der Ökologie dar und befasst sich mit den Lebewesen und Lebensvorgängen in marinen Lebensräumen, also in den Ozeanen und Meeren.
:
Kennzeichnend für marine Lebensräume sind in erster Linie die Faktoren Wasser und seine Eigenschaften, Salzgehalt (Salinität), Temperatur (tiefen- und klimaabhängig) sowie Licht und Strömungsverhältnisse. Folgende Großlebensräume können unterschieden werden:
• Freies Wasser (Pelagial) mit den Lebensgemeinschaften (Biozönosen) des Planktons und des Nektons
• Meeresboden (Benthal) und -ufer (Litoral) mit der Lebensgemeinschaft des Benthos
Die Feldforschung in der Meeresbiologie wird insbesondere mit Forschungsschiffen durchgeführt. Auch die Fischerei liefert mit ihren Beifängen Material für wissenschaftliche Untersuchungen. Die oberen Wasserzonen des Meeres können auch durch Tauchgänge erschlossen werden. Für direkte Beobachtungen in tieferen Meeresschichten werden U-Boote und Tauchroboter eingesetzt.
https://de.wikipedia.org/wiki/Meeresbiologie

Die Limnologie (griechisch λίμνη limne „See“ und -logie) ist die Wissenschaft von den Binnengewässern als Ökosystemen, deren Struktur, Stoff- und Energiehaushalt und biologisch-ökologische Struktur und Funktion sie erforscht und deren abiotische und biotische Prozesse sie zu quantifizieren sucht. Binnengewässer umfassen stehende Gewässer, wie Weiher, Teiche und Seen ohne Verbindung zu Ozeanen, Fließgewässer und Grundwasserkörper. Außer Süßwasser-Ökosystemen gehören auch Salzwasser-Binnengewässersysteme (z. B. das Tote Meer) zum Gegenstand der Limnologie.
https://de.wikipedia.org/wiki/Limnologie

Je nach Habitat (Meer oder Binnensee) kann die aquatische Forschung mit Limnologie oder Meeresbiologie/biologische Meereskunde noch genauer spezifiziert werden.

Aus dem Kontext ist sind die Umweltbedingungen aber leider nicht zu entnehmen.