Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
protection en assiette
German translation:
Schutz in der Trimmungsphase/Trimmlagenmodus
Added to glossary by
Michael Hesselnberg (X)
Oct 18, 2005 04:43
18 yrs ago
French term
protection en assiette
French to German
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
De plus, l'absence de protection en assiette dans le mode d'acquisition d'altitude du pilote automatique a joué un rôle déterminant.
Es geht um einen Unfall. Den gesamten Text/weitere Infos findet man unter
http://www.rvs.uni-bielefeld.de/publications/Incidents/DOCS/...
Es geht um einen Unfall. Den gesamten Text/weitere Infos findet man unter
http://www.rvs.uni-bielefeld.de/publications/Incidents/DOCS/...
Proposed translations
(German)
3 | Schutz in der Trimmungsphase/Trimmlagenmodus | Michael Hesselnberg (X) |
Proposed translations
45 mins
Selected
Schutz in der Trimmungsphase/Trimmlagenmodus
assiette f (aéro, nav) / Trimm m, Trimmung f, Trimmlage f
ERNST Wb der industriellen Technik
Alle Schutz- und Abschaltmechanismen sind im Heli-Modus. deaktiviert. ...
Position der Trimmung des Gas-Knüppels beachten und auf. Motor-Aus bzw. ...
www.modelflight.com.au/manuals/Smile.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 2005-10-18 05:31:03 (GMT)
--------------------------------------------------
besser ohne \"Phase\" oder \"Modus\" am Wortende
ERNST Wb der industriellen Technik
Alle Schutz- und Abschaltmechanismen sind im Heli-Modus. deaktiviert. ...
Position der Trimmung des Gas-Knüppels beachten und auf. Motor-Aus bzw. ...
www.modelflight.com.au/manuals/Smile.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 2005-10-18 05:31:03 (GMT)
--------------------------------------------------
besser ohne \"Phase\" oder \"Modus\" am Wortende
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
Something went wrong...