Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
widower
Urdu translation:
رنڈوا
Added to glossary by
Irfan Ullah (M.A English)
Oct 18, 2016 16:20
7 yrs ago
English term
India
Error Free Services, On Time Delivery
Native in: Hindi 
, Urdu
Works in: English to Hindi, English to Urdu
widower
English to Urdu
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Widow / Widower .
"Bewa" is for "Widow", but what Urdu word exactly describe the word "Widower"? Is it "رنڈوا"?
"Bewa" is for "Widow", but what Urdu word exactly describe the word "Widower"? Is it "رنڈوا"?
Proposed translations
(Urdu)
| 5 +2 | رنڈوا |
Irfan Ullah (M.A English)
|
| 5 +2 | رنڈوا |
Basit Ijaz
|
Change log
Oct 18, 2016 16:20: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Oct 18, 2016 16:59: Paula Durrosier changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Nov 1, 2016 08:15: Irfan Ullah (M.A English) Created KOG entry
Proposed translations
+2
41 mins
Irfan Ullah (M.A English)
Pakistan
Pakistan
Native in Urdu
Specializes in field
Pakistan
Professionalism, Accuracy, Experience
Native in: Pashto (Pushto) , Urdu
Works in: English to Pashto (Pushto), English to Urdu, Pashto (Pushto) to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
رنڈوا
وہ شخص جس کی بیوی وفات ہو چکی ہو۔۔
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-10-18 17:39:30 GMT)
--------------------------------------------------
Yes brother that is exactly the word for widower...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-10-18 17:42:52 GMT)
--------------------------------------------------
وہ شخص جس کی بیوی فوت یو گئی ہو۔
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-10-18 17:39:30 GMT)
--------------------------------------------------
Yes brother that is exactly the word for widower...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-10-18 17:42:52 GMT)
--------------------------------------------------
وہ شخص جس کی بیوی فوت یو گئی ہو۔
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+2
41 mins
Basit Ijaz
Pakistan
Pakistan
Native in Urdu
Specializes in field
Pakistan
75 WWA ENTRIES
Native in: Urdu
Works in: English to Urdu, Urdu to English, English to Punjabi, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
رنڈوا
This is the Urdu word used for male widower.
Peer comment(s):
| agree |
Muhammad Ikram
2 mins
|
| agree |
Moazzam Ali
: عام طور سے ایسے مرد کے لئے رنڈوا اور ایسی عورت کے لئے رانڈ کا لفظ استعمال ہوتا ہے۔ تاہم اردو زبان و زباان میں
11 hrs
|
Something went wrong...