Glossary entry

English term or phrase:

court

Turkish translation:

mahkeme

Added to glossary by foghorn
Oct 15, 2009 11:47
14 yrs ago
English term

court

English to Turkish Science Science (general)
Public bodies & courts have however increasingly adopted the extreme view that only level 1 randomized, controlled double-blind studies provide scientific proof of efficacy.
Proposed translations (Turkish)
5 +2 mahkeme
5 +2 mahkeme

Discussion

foghorn (asker) Oct 15, 2009:
Konu mahkemelerin neye itibar ettiğiyle ilgili.
foghorn (asker) Oct 15, 2009:
Hayır. Mahkeme doğru. Ancak bilimsel kanıtların mahkemede değerlendirilmesi garip.
Ali Sinan ALAGOZ Oct 15, 2009:
Mahkeme yerine heyet kelimesi uygun olur mu sizce?
Serkan Doğan Oct 15, 2009:
Garip değil. Bence bilirkişilik vs ile ilgili bir durum söz konusu.
foghorn (asker) Oct 15, 2009:
Bilimsel kanıtların mahkemede değerlendirilmesi garip değil mi?

Proposed translations

+2
3 mins
Selected

mahkeme

resmi kurumlar ve mahkemeler
Peer comment(s):

agree Emin Arı
53 mins
teşekkürler
agree Ali Sinan ALAGOZ
1 day 15 hrs
teşekkürler
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "teşekkürler."
+2
4 mins

mahkeme

Pek medikal bir soru değil, mahkemelerdeki bilimsel kanıtların süreçleri ile ilgili bir metin bence
Note from asker:
teşekkürler
Peer comment(s):

agree Emin Arı
52 mins
agree Ali Sinan ALAGOZ
1 day 15 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search