Glossary entry

English term or phrase:

mockup

Turkish translation:

model (testler için)

Added to glossary by mustafaer
Jul 13, 2009 07:42
14 yrs ago
English term

mockup

English to Turkish Other Manufacturing sampling
benchmark samples. . .
Proposed translations (Turkish)
5 +3 model (testler için)
5 deney maketi
Change log

Jul 14, 2009 11:13: mustafaer Created KOG entry

Discussion

wiki'deki tanımı In manufacturing and design, a mockup is a scale or full-size model of a design or device, used for teaching, demonstration, evaluating a design, promotion, and other purposes. A mockup is called a prototype if it provides at least part of the functionality of a system and enables testing of a design.[1]
örnek bir kullanım:
Sony-Ericsson Yari incelemesi & piyasaya çıkış tarihi
GSM / GPRS / EDGE 850 / 900 / 1800 / 1900 ve UMTS / HSDPA 900 / 2100 desteği sunan Sony-Ericsson Yari cep telefonu 2009 yılının dördüncü çeyreğinin başlarında siyah ve beyaz renk seçenekleri ile piyasaya sunulacak. Cihazın bir test modeli elimize geçer geçmez yüksek çözünürlüklü test fotoğraflarını da içeren kapsamlı bir Sony Ericsson Yari cep telefonu incelemesini sizlere sunacağız.

"test modeli" de denebilir, daha açıklayıcı olması için.

Proposed translations

+3
1 min
Selected

model (testler için)

-
Peer comment(s):

agree Erkan Dogan
4 mins
agree Ayşe Kıvılcım Karazor
16 mins
agree O. Korhan KARTIN
51 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "teşekkürler"
3 hrs

deney maketi

Böyle tanımlıyorum.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search