Glossary entry (derived from question below)
Oct 30, 2012 13:48
11 yrs ago
English term
actions
English to Turkish
Bus/Financial
Law (general)
I agree to accept full responsibility for my actions while participating in the Program and any related activities (including excursions and/or internships) and agree to assume all risk of harm arising from my participation.
eylemlerim veya hareketlerim karşılıkları tam oturmuyor ve kulak tırmalıyor.
eylemlerim veya hareketlerim karşılıkları tam oturmuyor ve kulak tırmalıyor.
Proposed translations
(Turkish)
| 3 +3 | eylem/faaliyet |
Fikret Yesilyurt
|
| 4 | davranışlarım |
Raffi Jamgocyan
|
| 3 | yaptıklarım |
mustafaer
|
Proposed translations
+3
3 mins
Fikret Yesilyurt
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
Turkish translator for games/marketing
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish
Related KudoZ points
:
8
Selected
eylem/faaliyet
Eylem gayet uygun aslında Hasan Bey, ama alternatif isterseniz faaliyet karşılığı da uygun olabilir.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "tşk."
2 mins
yaptıklarım
-
3 mins
Raffi Jamgocyan
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Works in field
Türkiye
Microsoft Certified Tech. Specialist
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
168
davranışlarım
imo
Something went wrong...