Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
employment record
Swedish translation:
anställningsdokumentation
Added to glossary by
Florin Hulubei
Sep 6, 2007 05:56
16 yrs ago
5 viewers *
English term
Rapid si corect
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Swedish to Romanian, Romanian to English
employment record
English to Swedish
Other
Human Resources
documente angajare
labor book or records related to the length of service etc.
Proposed translations
(Swedish)
| 1 +1 | anställningsdokumentation |
Sven Petersson
|
| 5 | meritförteckning skalldet stavas förstås |
uffe
|
| 4 | arbetsförhållanden |
Kjelle
|
| 3 | mertiförteckning |
uffe
|
Change log
Sep 11, 2007 05:04: Florin Hulubei changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/60145">Florin Hulubei's</a> old entry - "employment record"" to ""anställningsdokumentation""
Proposed translations
+1
7 mins
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in English
&
Swedish
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish , English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
38
Selected
anställningsdokumentation
:o)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "tack"
6 mins
arbetsförhållanden
or just "anställningar"
5 hrs
mertiförteckning
Om det hamdlar om en platsansökan tror jag är ett ord som oftast används
5 hrs
meritförteckning skalldet stavas förstås
Jag är helt säker på att meritförteckning är rättstavad den här gången
Something went wrong...