Glossary entry

English term or phrase:

charting library

Swedish translation:

diagrambibliotek

Added to glossary by Fredrik Pettersson
Oct 9, 2011 17:16
12 yrs ago
1 viewer *
English term

charting library

English to Swedish Tech/Engineering Computers: Software
Charting library förekommer i ett online-spel för barn i alla åldrar i en hänvisning till hur grafer konstrueras:

Graphs are constructed using the library AChartEngine.nAChartEngine is a charting library nfor Android applications.

Undrar om det kan översättas med Figurbibliotek? I det här online-spelet så finns många olika aktiviteter som att rita figurer osv. förutom att spela spel.

Eller skulle Diagrambibliotek fungera bättre?
Proposed translations (Swedish)
4 Diagrambibliotek

Discussion

trosell Oct 9, 2011:
Du har helt rätt, det ska vara Diagrambibliotek här. Är det Android, så är det Linux, då stämmer ditt ordval bra. Du har ju lösningen själv :)
Fredrik Pettersson (asker) Oct 9, 2011:
Det kanske ska vara Diagrambibliotek iallafall:

Your child hasn't played or participated enough in XXX games, activities and creations to generate the charts.

Proposed translations

1 day 3 hrs
Selected

Diagrambibliotek

Efter lite efterforskning känns det helt rätt.

Referens: http://blog.amt.in/achartengine-an-open-source-charting-libr...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search