Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
agile manufacturing
Slovak translation:
agilná výroba
Mar 9, 2010 18:56
14 yrs ago
1 viewer *
English term
agile manufacturing
GBK
English to Slovak
Tech/Engineering
Manufacturing
Definition from
BusinessDictionary.com:
Aims at quick turnaround of small batch lots at competitive cost. Agile manufacturers use information technology in machine control and production planning, and to leverage decision making skills and faster flow of information among all departments.
Example sentences:
Agile manufacturing deals with the things you can NOT control. Agility is the ability to thrive and prosper in an environment of constant and unpredictable change. (D&ME)
Agile Manufacturing is something that many of our corporations have yet to fully comprehend, never mind implement. Agile Manufacturing is likely to be the way business will be conducted in the next century. (Cheshire Henbury)
Agile manufacturing is seen as the next step after LEAN in the evolution of production methodical. The key difference between the two is like between a thin and an athletic person, agile being the latter. (Wikipedia)
Proposed translations
(Slovak)
| 4 +2 | agilná výroba |
Michal Zugec
|
Change log
Mar 9, 2010 18:16: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Mar 9, 2010 18:56: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Mar 12, 2010 19:58: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Mar 13, 2010 09:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"
Proposed translations
+2
4 mins
Selected
agilná výroba
Definition from
Euroekonom:
Agile Manufacturing (agilná výroba), ktorej ťažisko je v rýchlej rekonfigurácii výrobkov, výrobného procesu, softvéru, pracovníkov, organizačnej štruktúry a celého MV. Je pokračovaním štíhlej výroby a zabezpečuje úspešnosť výroby aj v neistých turbulentných podmienkach.
Example sentences:
Boli formulované koncepty agilnej výroby, štíhlej výroby, dýchajúcej továrne, excelentnej výroby učiacej sa organizácie a mnoho ďalších. Nezávisle od pojmových problémov automobilový priemysel dynamizoval inovačné tempo vo všetkých zložkách hodnototvorného reťazca a dosiahol novú kvalitatívnu úroveň. (Atlas)
Agilná výroba – súčasná a budúca výroba automobilov. V 90-tych rokoch boli pokusy integrovať veľký počet všeobecných inovačných zmien vo vedúcich odvetviach priemyslu o nový pojem Factory of Future (továreň budúcnosti, výroba pre 21. storočie atď.). (Atlas)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...