Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Expeller cake
Slovak translation:
lisovane krmivo / krmivo z vylisovanych olejnatych semien >
Added to glossary by
Maria Chmelarova
Oct 17, 2007 20:07
16 yrs ago
English term
Expeller cake
English to Slovak
Other
Agriculture
Rozumiem tomu tak, že ide o nejaký druh pokrutiny. Viete niekto, ako sa nazýva v slovenčine?
Proposed translations
(Slovak)
5 | lisovane krmivo / krmivo z vylisovanych olejnatych semien > | Maria Chmelarova |
4 | výlisky (za studena lisované olejniny) | Igor Liba |
Change log
Oct 19, 2007 13:09: Maria Chmelarova changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/609026">Vladimir Karoli's</a> old entry - "Expeller cake"" to ""lisovane krmivo / krmivo z vylisovanych olejnatych semien >""
Proposed translations
3 hrs
Selected
lisovane krmivo / krmivo z vylisovanych olejnatych semien >
surovy material po vylisovani, stlaceny (palety, sulce brikety atd.) na zjednodusenie prepravy a uskladnenie ..
pokrutina - krmivo z vylisovanych olejnatych semien....
organic raw materials for feed industries
pokrutina - krmivo z vylisovanych olejnatych semien....
organic raw materials for feed industries
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dakujem obom respondentom, vy ste boli o nieco rychlejsia"
10 hrs
výlisky (za studena lisované olejniny)
tuje jeden tip a ref odkaz - krmivo pre prasata
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2007-10-18 07:01:49 GMT)
--------------------------------------------------
v pripade pokrutin ide o "za tepla lisovane olejniny"
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2007-10-18 07:01:49 GMT)
--------------------------------------------------
v pripade pokrutin ide o "za tepla lisovane olejniny"
Something went wrong...