Glossary entry (derived from question below)
Dec 18, 2004 11:58
19 yrs ago
1 viewer *
English term
filter sleeve
English to Japanese
Tech/Engineering
Engineering (general)
waterfiltration
工業用浄水器に関する文章です。浄水器の特長として、下記の表現の中に出てきました。sleeveとは何でしょうか？
"The CINTROPUR vane transforms the liquid flow into a centrifugal spin by throwing the larger particles down into the lower bowl, according to the chosen filter sleeve micron-size."
他に下記のような文でも出てきます。
"exclusive system, ecological and not expensive (filter sleeve)."
"Gives the pressure of the installation. filter sleeve to be changed at 1 bar △P, or at te8st three times a year."
"The CINTROPUR vane transforms the liquid flow into a centrifugal spin by throwing the larger particles down into the lower bowl, according to the chosen filter sleeve micron-size."
他に下記のような文でも出てきます。
"exclusive system, ecological and not expensive (filter sleeve)."
"Gives the pressure of the installation. filter sleeve to be changed at 1 bar △P, or at te8st three times a year."
Proposed translations
+1
26 mins
Selected
フィルタースリーブ
フィルタースリーブ
sleeve
a 〜 袖, 《機》スリーブ(*他の部品を覆う筒状のパーツ), 封筒状の袋,
ビジネス技術実用英語大辞典
sleeve
a 〜 袖, 《機》スリーブ(*他の部品を覆う筒状のパーツ), 封筒状の袋,
ビジネス技術実用英語大辞典
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "助かりました。ありがとうございました。"
Something went wrong...