Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
desktop switch
Croatian translation:
stolni preklopnik (switch)
English term
Croatia
Your colleagues to translate
Native in: Croatian (Variants: standard, Bosnian) 
Works in: German to Croatian, English to Croatian, Spanish to Croatian, and 19 more.
desktop switch
hvala!
| 5 +3 | stolni preklopnik (switch) |
Dragana Samardžijević
|
| 3 +2 | mrežni preklopnik |
Nikola Bubić
|
Proposed translations
IT/Finance/Medical/Marketing translator
Native in: Serbian 
, Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, English to Croatian, and 5 more.
stolni preklopnik (switch)
Primjer iz tehnickog kataloga: Switch Edimax ES-5500G, 5-portova, Gigabitni, stolni, green
Preklopnici (switch) povezuju pojedinačne komponente u mreži kao što su računala, mrežni pisači, internet routeri, serveri itd.
http://tehnika.realis.hr/product_info.php?manufacturers_id=68&products_id=26613
http://www.schrack.ba/fileadmin/f/hr/INFOR._KATALOG/K-IT-HR-07/13_AKTIVNE_KOMPONENTE.pdf
| hvala! |
| hvala |
Hello
Native in: Croatian
Works in: English to Croatian, Croatian to English, Serbian to English, and 2 more.
mrežni preklopnik
| hvala! |
| agree |
Svjetlana Nevescanin
24 mins
|
|
Hvala!
|
|
| agree |
PeregrineFalcon
: slažem se (ako se ne radi o uređaju), ali ne mora ipak biti mrežni...
41 mins
|
|
Da, hvala.
|
Something went wrong...