Darko Kolega Jul 24, 2012:

što nije ekspozicija = brzina zatvarača + zaslon (blenda, aperture)

nisam stručan ovdje, pa samo pitam
If you are interested in pursuing further in photography, understand some basic is no harm. Firstly, you need not have to go very detail into this. But there is nothing wrong in beefing up yourself with a little extra; may be this can lead you to decide whether you can generate any further interest from here. Be begin with, regardless of whether you are using an entry level P&S (point & shoot) camera, or a high-end film/digital-based SLR camera, all you need to understand what are the few elements that can help to make a theoretical perfect exposure to be formed. In this case, it is not that confusing either, because it is actually quite simple where al the essentials can be concluded as a simple equation in Exposure = Aperture + Shutter Speed. To let you easier to digest what I said, an exposure can be interpreted in bare basic form - a developed image that can make you very happy about (minus the sentimental factor), other things like brilliance of colours, good contrast, well focus etc. - it is like things that simply make a cheerful day out

Tomislav Patarčić Jul 24, 2012:

ako što pomaže nisam se bavio fotografijom baš jako dugi niz godina, a i to što sam se bavio prošlo je prije dvadesetak, ali ako što vrijedi - ja mislim da je ekspozicija najbolji izraz... naknadno sam malo provjerio (lupio se po čelu) i svakako, s obzirom na kontekst, jest... mi bi to nazvali ekspozicija. Ovi ostali prijedlozi su više manje svi isto dobri, ali nije čak ni primus inter pares, nego ono što se tražilo.

Sasa Kalcik Jul 24, 2012:

ekspozicija Budući da sam se bavio s fotografijom vrlo aktivno nekih 5 godina a dali ste nam vrlo jasan kontekst izraza, uvjeren sam da se u ovoj rečenici govori o trajanju ekspozicije = trajanju izloženosti osjetnika svjetlu/prizoru.
Brzina okidača može navesti na pogrešan trag budući da postoje fotoaparati koji danas imaju izuzetno brze okidače koji slikaju puno fotografija u sekundi (čime nije određeno trajanje ekspozicije) ali to je skroz druga stvar. To je brzina okidanja/zatvaranja, dok je trajanje ekspozicije nešto što se mjeri tisućinkama sekunde...
Nadam se da sam pomogao. Sretno!