Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ozone depleting substance
Croatian translation:
tvar koja oštećuje ozonski omotač
Added to glossary by
Darko Kolega
Aug 28, 2011 00:14
12 yrs ago
1 viewer *
English term
Croatia
Your colleagues to translate
Native in: Croatian (Variants: Bosnian, standard) 
Works in: German to Croatian, English to Croatian, Spanish to Croatian, and 19 more.
ozone depleting substance
English to Croatian
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
sastav proizvoda
This material is a Class I ozone depleting substance under Section 611 of the Clean Air Act Amendments.
Proposed translations
(Croatian)
| 4 +4 | tvar koja oštećuje ozonski omotač |
Bilanda Ban
|
Proposed translations
+4
16 mins
Bilanda Ban
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Croatia
Subtitling, marketing, travel & tourism
Native in: Croatian 
, Serbo-Croat
Works in: English to Croatian, Croatian to English, Russian to Croatian
Related KudoZ points
:
12
Selected
tvar koja oštećuje ozonski omotač
ODS - Tvari koje oštećuju ozonski omotač (eng. Ozone Depleting Substances); bilo koja tvar s ODP-om većim od 0 koja utječe na razaranje stratosferskog ozonskog sloja.
http://www.fsb.unizg.hr/r-centar/Kod dobre prakse.pdf
http://www.hkis.com.hr/uploadfiles/ris_pics/pdf/Radne tvari ...
http://www.fsb.unizg.hr/r-centar/Kod dobre prakse.pdf
http://www.hkis.com.hr/uploadfiles/ris_pics/pdf/Radne tvari ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala!"
Something went wrong...