Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
line connection box
Croatian translation:
priključna kutija (utičnica ili priključnica)
Added to glossary by
Darko Kolega
Jul 16, 2012 15:54
11 yrs ago
2 viewers *
English term
Croatia
Your colleagues to translate
Native in: Croatian (Variants: standard, Bosnian) 
Works in: German to Croatian, English to Croatian, Spanish to Croatian, and 19 more.
line connection box
English to Croatian
Medical
Medical: Instruments
nuklearno snmanje
The line connection box is electrically located between the circuit box and the CT subsystem. The line connection box provides overload, surge, and ground fault protection for the CT subsystem
doslovno: kutija linijskog priključka
doslovno: kutija linijskog priključka
Proposed translations
(Croatian)
| 4 | priključna kutija (utičnica ili priključnica) |
Davor Ivic
|
Proposed translations
12 mins
Davor Ivic
Croatia
Croatia
Native in English
&
Croatian
Specializes in field
Croatia
proficient, experienced and affordable
Native in: Croatian 
, English
Works in: English to Croatian, Croatian to English, English to Bosnian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
66
Selected
priključna kutija (utičnica ili priključnica)
iz teksta je razvidno da nije razvodna kutija, koja je već spomenuta, radi se o dead end priključku koji je naprosto sučelje za "uštekavanje" instrumenata na dovodni signal, bio on naponski, aodio, optički ili sl.
--------------------------------------------------
Note added at 17 min. (2012-07-16 16:12:21 GMT)
--------------------------------------------------
Ovdje se vjerojatno radi o naponskom izvoru kojeg je putem ove kutije moguće držati stabilnim , surge and ground connection implicira sučelje za priključak UPS-a (uninterrupted power supply) bitnog za strojeve koji naprosto ne smiju otkazati, barem ne zbog struje
--------------------------------------------------
Note added at 17 min. (2012-07-16 16:12:21 GMT)
--------------------------------------------------
Ovdje se vjerojatno radi o naponskom izvoru kojeg je putem ove kutije moguće držati stabilnim , surge and ground connection implicira sučelje za priključak UPS-a (uninterrupted power supply) bitnog za strojeve koji naprosto ne smiju otkazati, barem ne zbog struje
Note from asker:
| hvala ti |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala"
Something went wrong...