Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
charged molecules
Croatian translation:
nabijene molekule
Added to glossary by
Kristina Kolic
Apr 3, 2008 18:54
16 yrs ago
English term
Bosnia and Herzegovina
Translation... I just love it!!!
Native in: Bosnian 
, Croatian
Works in: English to Bosnian, English to Croatian, English to Serbo-Croat
charged molecules
English to Croatian
Medical
Medical (general)
With this technique, charged molecules are separated by their electrophoretic mobility in an alkaline buffer with a specific pH in tubes with internal diameter of 100 µm.
Proposed translations
(Croatian)
| 3 +5 | nabijene molekule |
Kristina Kolic
|
| 4 +6 | nabijene molekule |
eleonora_r
|
Change log
Apr 5, 2008 20:41: Kornelija Karalic Created KOG entry
Apr 5, 2008 20:48: Kristina Kolic changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/109091">Kornelija Karalic's</a> old entry - "charged molecules"" to ""nabijene molekule""
Proposed translations
+5
5 mins
Kristina Kolic
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Croatia
Croatian legal, financial and IT expert
Native in: Croatian , French
Works in: English to Croatian, French to Croatian, Croatian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
nabijene molekule
"Naime, nabijene molekule ne mogu prijeći lipofilnu
krvno-moždanu barijeru."
http://nippur.irb.hr/hrv/kui/vol53/broj5/209.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2008-04-03 19:03:56 GMT)
--------------------------------------------------
"ELEKTROFOREZA je metoda za razdvajanje nabijenih molekula u električnom polju na osnovu razlike u naboju molekula pri određenom pH"
http://www.pbf.hr/hr/content/download/4049/29502/version/1/f...
krvno-moždanu barijeru."
http://nippur.irb.hr/hrv/kui/vol53/broj5/209.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2008-04-03 19:03:56 GMT)
--------------------------------------------------
"ELEKTROFOREZA je metoda za razdvajanje nabijenih molekula u električnom polju na osnovu razlike u naboju molekula pri određenom pH"
http://www.pbf.hr/hr/content/download/4049/29502/version/1/f...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala puno."
+6
6 mins
nabijene molekule
Vidi link...
Example sentence:
Elektroforetsko razdvajanje proteina na temelju naboja (Preuzeto iz J. M. Berg ... Molekule DNA su negativno nabijene, pa će pod utjecajem električnog polja ...
Peer comment(s):
| agree |
Sladjana Spaic
2 mins
|
|
Hvala!
|
|
| agree |
Dinap
29 mins
|
|
Hvala!
|
|
| agree |
Natasa Djurovic
1 hr
|
|
Hvala!
|
|
| agree |
Aleksandar Medić
15 hrs
|
|
Hvala!
|
|
| agree |
Larisa Djuvelek-Ruggiero (X)
2 days 19 hrs
|
|
Hvala!
|
|
| agree |
Kristina Kolic
: Hvala!
2 days 19 hrs
|
Something went wrong...